Dicas de Linux

Índice

Consertando 'c' acentuado

Tudo indica que este problema só aparece quando for utilizada a codificação UTF-8 e o teclado for o US-International (ou US-Acentos). Nesses teclados, para formar o cedilha é preciso teclar primeiro o apóstrofo (que é uma tecla morta) e depois o 'c'. Nas distribuições Linux estrangeiras isso produz um 'c' com acento agudo.

Uma solução para o problema é a seguinte: primeiro consulte o arquivo o arquivo /etc/sysconfig/i18n e veja como ele define o parâmetro LANG. O meu arquivo é o seguinte:

 LANG="en_US.UTF-8"
 SUPPORTED="en_US.ISO8859-1:en_US.UTF-8:en_US:en:pt_BR.UTF-8:pt_BR:pt"
 SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

 <dead_acute> <c> : "ć" U0107 # LATIN SMALL LETTER C WITH ACUTE
 <dead_acute> <C> : "Ć" U0106 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH ACUTE

 <dead_acute> <c> : "ç" U00E7 # LATIN SMALL LETTER C WITH CEDILLA
 <dead_acute> <C> : "Ç" U00C7 # LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA

Errata: A receita acima funciona para a maioria dos aplicativos, menos os que se baseiam na biblioteca gtk-2.0. Neste caso, será preciso editar o arquivo /etc/gtk-2.0/gtk.immodules. Procure a linha

"cedilla" "Cedilla" "gtk+" "/usr/share/locale" "az:ca:co:en:fr:gv:oc:pt:sq:tr:wa"

Pondo seu Toshiba Satellite 1415-S173 para dormir

Um dos recursos mais interessantes para aqueles que dispões de computação móvel é exatamente a possibilidade de por seu computador para dormir. Além de conservar energia, isso prolonga a vida útil do display lcd, do processador e da bateria. Talvez ainda mais interessante é que em comparação com o longo tempo que o boot e o shutdown tomam normalmente, os poucos segundos necessários para ir dormir e para acordar são uma dádiva preciosa. Isso sem contar que os aplicativos que estavam rodando não serão terminados como no shutdown, e vão continuar a rodar normalmente após o despertar.

O que vou descrever aqui é, em princípio, válido apenas para o Toshiba Satellite 1415-S173 rodando Fedora Core 3, mas com um pouco de trabalho, paciência e investigação, pode servir também para outros modelos.

Há basicamente duas maneiras de mandar o notebook dormir: uma é usando o APM, que é mais antigo mas também é mais estável, e a outra é usar os novos recursos ainda instáveis do ACPI. Como sou corajoso e queria usar ao máximo as capacidades do meu notebook, decidi optar pelo ACPI. Com o que vou descrever aqui, seu notebook irá dormir e acordar com muito charme.

Requisitos

Parâmetros do Boot

A primeira coisa a fazer é acertar a configuração do grub. Vá ao diretório /boot/grub, edite o arquivo menu.lst e localize a seguinte linha:

 kernel /boot/vmlinuz-2.6.11-1.27_FC3 ro root=/dev/hda6 rhgb quiet

O número 2.6.11-1.27_FC3 vai variar de acordo com a versão do kernel instalado. Altere para o seguinte:

 kernel /boot/vmlinuz-2.6.11-1.27_FC3 ro root=/dev/hda6 rhgb quiet pci=noacpi
  acpi=on apm=off acpi_sleep=s3_bios

As opções acpi=on e apm=off indicam que queremos usar ACPI, no entanto, há problemas com o roteamento de IRQ feito pela atual versão do ACPI, impedindo o computador de acordar corretamente, por isso usamos a opção pci=noacpi para inibir esse mecanismo. A opcão acpi_sleep=s3_bios serve para inicializar o driver de video ao despertar. Caso contrário, teremos apenas uma tela preta. Essa opção não é necessária caso o driver de video seja o nv da xorg.

Removendo alguns obstáculos

Sem alterar mais nada, podemos mandar o computador ir dormir por meio do comando:

 echo 3 > /proc/acpi/sleep

que deve ser executado como root, ao que ele obedecerá, mas infelizmente poderá não conseguir acordar mais. Isso ocorre porque alguns módulos do kernel não se comportam como deveriam ou simplesmente ainda não sabem lidar com o ACPI. Por isso eles precisam ser removidos antes de ir dormir e recarregados ao acordar. Os módulos que me deram problemas são o orinoco_cs (placa Wi-Fi) e o uhci_hcd (USB).

Além disso, se houver diretórios nfs montados, é boa idéia desmontá-los antes de dormir, pois podemos acordar em outro lugar onde esses recursos estejam indisponíveis. Outra coisa: se estivermos removendo algum cartão pcmcia, como a placa Wi-Fi, ao acordar o serviço pcmcia fica instável, por isso é bom desligá-lo também

Assim, uma possível preparação para o sono é a seguinte (executada como root):

service netfs stop     # Desmonta os sistemas de arquivos nfs
ifdown eth1            # Desativa a Wi-Fi (se estiver presente)
cardctl eject 0        # Remove o cartão Wi-Fi (ou o orinoco_cs não sai)
modprobe -r orinoco_cs # Remove o driver da placa Wi-Fi
modprobe -r uhci_hcd   # Remove o driver USB

Para restaurar o sistema ao acordar, podemos fazer o seguinte:

cardctl insert 0       # Reinserimos o cartão Wi-Fi
sleep 1                # Damos um tempo para ele inicializar
service pcmcia start   # Reiniciamos o serviço pcmcia
modprobe uhci_hcd      # Recarregamos o driver USB

Note que não é preciso recarregar o driver orinoco_cs. Isto será feito automaticamente ao reiniciar o serviço pcmcia. Além disso, a Wi-Fi será reconectada automagicamente, se houver uma rede sem fio por perto.

Meu script completo para ir dormir é chamado sweet-dreams e fica guardado no diretório /usr/bin. Seu conteúdo é o seguinte:

#!/bin/bash
export PATH=/sbin:/usr/sbin:$PATH

service netfs stop     # Desmonta os sistemas de arquivos nfs
ifdown eth1            # Desativa a Wi-Fi (se estiver presente)
cardctl eject 0        # Remove o cartão Wi-Fi (ou o orinoco_cs não sai)
modprobe -r orinoco_cs # Remove o driver da placa Wi-Fi
modprobe -r uhci_hcd   # Remove o driver USB

touch /var/run/atsleep # Liga um flag indicando que vamos dormir
sync;sync
echo "3" > /proc/acpi/speep # Sweet dreams...

cardctl insert 0       # Reinserimos o cartão Wi-Fi
sleep 1                # Damos um tempo para ele inicializar
service pcmcia start   # Reiniciamos o serviço pcmcia
modprobe uhci_hcd      # Recarregamos o driver USB

rm -f /var/run/atsleep # Remove o flag indicador de sono

Ainda assim, as coisas não vão funcionar bem, conforme explicarei na próxima seção. A razão para mantermos um flag ficará clara. Não devemos esquecer de fazer esse arquivo executável através do comando chmod +x /usr/bin/sweet-dreams

Configuração do acpi

# This is a sample ACPID configuration

event=button/power.*
action=/sbin/shutdown -h now

# This is a sample ACPID configuration

# event=button/power.*
# action=/sbin/shutdown -h now

Agora, criamos nesse diretório o arquivo power.button.conf conténdo as seguintes linhas:

# Power button instruction for ACPI

event=button/power.*
action=/etc/acpi/actions/power.button.sh

Finalmente, criamos no subdiretório actions o arquivo power.button.sh contendo:

#!/bin/bash
export PATH=/sbin:/usr/sbin:$PATH

if [ -f /var/run/atsleep ]; then # Se estamos voltando do sono...
    rm -f /var/run/atsleep       # então removemos o flag ... 
    exit 0                       # e não fazemos mais nada.
fi

# Caso contrário, estamos indo dormir, por isso chamamos nosso script
/usr/bin/sweet-dreams

Devemos fazer esse arquivo executável com o comando chmod +x power.button.sh

Se isso tudo não funcionar no seu caso, provavelmente deve ser porque há algum módulo carregado que não está se comportando muito bem. Você precisará descobrí-lo e modificar o código do script para fazer a remoção-inserção adequadamente. Por outro lado, se você não tiver Wi-Fi como no meu caso, não precisará se preocupar com o driver orinoco_cs e pode remover a parte do código que trata desse caso.

Um toque final

Se você quiser que o seu micro vá dormir sempre que você fechar a tampa, então basta criar o arquivo lid.button.conf no subdiretório events com o seguinte conteúdo:

# Lid button instruction for ACPI

event=button/lid.*
action=/etc/acpi/actions/power.button.sh

Brevemente, estarei incluindo aqui um programa que estou escrevendo para permitir a utilização dos recursos extras do Toshiba, como as teclas de função e as teclas de controle de multimedia localizadas na frente do notebook.

Por enquanto é só. Bom proveito.

Referências